EL DIÁLOGO EURO-AMERICANO MEDIANTE LOS DIÁLOGOS JUDICIALES

¿OTRA FORMA DE COOPERACIÓN REGIONAL PARA LA ARMONIZACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS O ALGO MÁS?

Autores/as

  • Nuria Belloso Martín Universidad de Burgos

Palabras clave:

Cooperación Internacional, Diálogos Judiciales, Fundamentación Jusfilosófica, Cortes Regionales, Armonización jurisprudencial.

Resumen

A partir de las diversas posibilidades de cooperación internacional, la cooperación judicial internacional ha adquirido un protagonismo en la última década. Ello ha favorecido una forma concreta de relación entre tribunales como son los diálogos judiciales. Se prestará especial atención al contexto que ha facilitado el impulso de este diálogo judicial -en sentido estricto, diálogos entre Cortes- como es, por un lado, la renovada comprensión del derecho, propia de la posmodernidad y, por otro, la incidencia de los procesos de globalización. Ello permitirá llegar al concepto de diálogo judicial, diferenciando un sentido amplio y un sentido estricto del mismo. Se analizarán las teorías que, bajo diversas perspectivas, permiten una comprensión iusfilosófica de los diálogos judiciales y se profundizará en sus fundamentos filosóficos. Finalmente, se prestará especial atención al diálogo judicial regional que se viene sosteniendo entre el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) y la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), para lo que se analizará la Sentencia de la Corte IDH Trabajadores de la Hacienda Brasil Verde Vs. Brasil, de 20 de octubre de 2016. Se concluirá con unas valoraciones finales en las que se dilucidará si los diálogos judiciales regionales son algo más que otra forma de cooperación judicial internacional para una armonización de la jurisprudencia, implicando un proyecto filosófico, político y jurídico más amplio.

Biografía del autor/a

Nuria Belloso Martín, Universidad de Burgos

Professora da Universidade de Burgos

 

 

 

Citas

AMEZÚA, Luis Carlos. “La prohibición universal de la trata de personas”. Revista do Direito, Vol: 1, n.º 57 (2019): 63-83.

https://online.unisc.br/seer/index.php/direito/article/view/13450.

(Consultado el 14.09.2019).

ANDENAS, M. y E. Bjorge. “National Implementation of ECHR Rights: Kant’s Categorical Imperative and the Convention”. En The European Court of Human Rights in a National European and Global Context, editado por A. Follesdal, B. Schlütter y G. Ulfstein. Cambridge: CUP. 2011.

BENGOETXEA, José Ramón. “Diálogos Judiciales e Interdisciplinarios en el Derecho Europeo”, Sortuz. Oñati Journal of Emergent Socio-legal Studies, Volume 7, Issue 1 (2015):160-183.

BUSTOS GISBERT, Rafael. Pluralismo constitucional y diálogo jurisprudencial. México. Editorial Porrúa/Instituto Mexicano de Derecho Procesal Constitucional. 2012

CARBONELL, Miguel. “La interpretación constitucional de los derechos fundamentales y el uso del derecho comparado en el dialogo jurisprudencial”. En Diálogo jurisprudencial en derechos humanos entre tribunales constitucionales y cortes internacionales, coordinado por Eduardo Ferrer Mac-

GREGOR Y; Alfonso Herrera García. México: Tirant lo Blanch, 2013, pp. 599-616.

Diálogo transatlántico: selección de jurisprudencia del Tribunal Europeo y la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Consejo de Europa, Tribunal Europeo de Derechos Humanos y Corte Interamericana de Derechos Humanos. Zutphen. 2015. www.corteidh.or.cr/sitios/libros/todos/docs/dialogo_transatlantico_spa.pdf

(Consultado el 03.03.2019)

DE JULIOS CAMPUZANO, Alfonso. “Racionalidad jurídica y globalización. Paradojas y perplejidades en torno al ordenamiento jurídico”. Revista de Ciências Jurídicas e Sociais da UNIPAR, Vol. 11, Nº. 1 (2008): 223-245.

CATALÀ I BAS, Alexandre H. “Diálogo entre tribunales y creación de un sistema de protección de derechos humanos abierto en red”. Revista Europea de Derechos Fundamentales, nº 28 (2015): 13-47. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5866715.pdf.

DE VERGOTTINI, Giuseppe. Más allá del diálogo entre tribunales. Comparación y relación entre jurisdicciones. Pamplona: Ed. Thomson Reuters. 2010.

DÍAZ GRECO, María. “Diálogo judicial”. Eunomía. Revista en Cultura de la Legalidad. Nº 9 (2016): 289-299. https://e-revistas.uc3m.es/index.php/EUNOM/article/.../1524 (10.09.2019).

FERRAJOLI, Luigi. “Más allá de la soberanía y la ciudadanía: Un constitucionalismo global”. En Estado constitucional y globalización, compilado por Miguel Carbonell y Rodolfo Vázquez, 2ª ed., México: Editorial Porrúa/UNAM, 2003, pp. 313-324

FERRER MAC-GREGOR; Eduardo y Herrera García, Alfonso. “Notas Introductorias”. En Diálogo jurisprudencial en derechos humanos entre tribunales constitucionales y cortes internacionales, coordinado por Eduardo Ferrer Mac-Gregor y Alfonso Herrera García. México: Tirant lo Blanch. 2013. pp.13-20.

GROPPI, Tania. “¿Bottom up globalization? El uso de precedentes extranjeros por parte de las Cortes Constitucionales”. Revista Iberoamericana de Derecho Procesal Constitucional, nº. 16 (2011).

LAW, David S. y Wen-Chen Chang. “The Limits of Global Judicial Dialogue”. Washington Law Review. Nº 86 (2011).

MARKESINS. Basil y Fedkte, Jhon. “The Judge as Comparatist.Tulane”. Law Review, vol: 80 nº1 (2005): 76-109.

MORAL SORIANO, Leonor. “Precedente extranjero ¿diálogo o discurso?”. En La construcción del precedente en el Civil Law. coordinado por Álvaro Núñez Vaquero y Marina Gascón Abellán. Barcelona: Atelier, 2020, pp, 237-256.

PECZENIK, Aleksander. Kinds of theory of legal argumentation – draft 2005. https://pdfs.semanticscholar.org/.../634b9429ebac1f21dc8f668e4.

(Consultado el 15.07.2019)

SLAUGHTER, Anne Marie. “A typology of transjudicial communication”. University of Richmond Law Review. vol. 29 (1994): 99-137. https://scholarship.richmond.edu/lawreview/vol29/iss1/6/

(Consultado el 15.10.2019)

TORRES PÉREZ, Aida. Conflicts of Rights in the European Union. A Theory of Supranational Adjudication. Oxford University Press: Oxford, 2009.

WALDRON, Jeremy. “Treating like cases alike in the world: the theoretical basis of the demand for legal unity”. En Highest Courts and Globalisation editado por S. Muller y S. Richards Hague Academic Press. 2010.

WALDRON, Jeremy. Contra el gobierno de los jueces. Ventajas y desventajas de tomar decisiones por mayoría en el Congreso y en los tribunales. México D.F: Siglo XXI Editora Iberoamericana, 2018.

ZAGREBELSKY, Gustavo. El derecho dúctil. Ley, derechos, justicia. 9ª ed..Trad. Marina Gascón. Madrid: Editorial Trotta. 2009.

JURISPRUDENCIA

SCIDH Trabajadores de la Hacienda Brasil Verde Vs. Brasil, de 20 de octubre de 2016

www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_318_esp.pdf (Consultado el 04.04.2019) Pueden visionarse algunas audiencias públicas: https://vimeo.com/156347137

(Consultado el 04.04.2019)

Ficha Técnica: Trabajadores de la Hacienda Brasil Verde Vs. Brasil. /www.corteidh.or.cr/cf/jurisprudencia2/ficha_tecnica.cfm?nId_Ficha=449&lang=es (Consultado el 04.04.2019)

Caso 12.066. Trabajadores de la Fazenda Brasil Verde vs. Brasil. Observaciones finales escritas. www.corteidh.or.cr/docs/...hacienda_brasil_verde.../alefcom.pdf

(Consultado el 04.04.2019)

SCIDH. Caso de las Masacres de Ituango Vs. Colombia, de 1 de julio de 2006. http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_148_esp.pdf

(Consultado el 10.04.2019)

Ficha Técnica: Masacres de Ituango Vs. Colombia http://www.corteidh.or.cr/CF/jurisprudencia2/ficha_tecnica.cfm?nId_Ficha=330 (Consultado el 04.02.2019)

Prosecutor v. Dragoljub Kunarac Radomir Kovac and Zoran Vukovic Judgement. International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991, 22 de febrero de 2001.

www.icty.org › cases › kunarac› acjug

(Consultado el 12.02.2019)

Roper v. Simmons 125 S. Ct. 1183 (2005).

www.courtlistener.com › opinion › roper-v-simm

(Consultado el 12.02.2019)

Foster v. Florida 537 EE.UU. 990 (2002).

www.courtlistener.com › opinion › foster-v-florida (Consultado el 02.01.2019)

Aktins v. Virginia 536 EE. UU. 304 (2002).

supreme.justia.com › cases › federal › 536 › 304 (Consultado el 12.02.2019)

Lawrence v. Texas 123 Ct 2472 (2003).

www.courtlistener.com › opinion › lawrence-v-te (Consultado el 15.01.2019)

STEDH. Caso Tyrer Vs. Reino Unido, No. 5856/72, Sentencia de 25 de abril de 1978, párr. 31. hudoc.echr.coe.int › eng (Consultado el 08.01.2019)

STEDH. Caso Siliadin Vs. Francia, No. 73316/01 [TEDH, Sección II] Sentencia de 26 de julio de 2005, párrs. 82 a 149.

archivos.juridicas.unam.mx › www › bjv › libros (Consultado el 08.01.2019)

STEDH. Caso Rantsev c. Chipre y Rusia, no. 25965/04. [TEDH, Sección I], 7 de enero de 2010.

https://www.womenslinkworldwide.org/.../gjo-ecthr-rantsev-c-c

(Consultado el 10.02.2019)

STEDH. Caso C.N. y V. c. Francia, no. 67724/09. [TEDH, Sección V], 11 de octubre de 2012.

e-revistas.uc3m.es › index.php › UNIV › article › download (Consultado el 03.02.2019)

STEDH. Caso C.N. c. Reino Unido, no. 4239/08. [TEDH, Sección IV], 13 de noviembre de 2012.

www.upo.es › revistas › index.php › lex_social › article › view (Consultado el 03.02.2019)

STEDH. Caso Chitos c. Grecia, no. 51637/12. [TEDH, Sección I] 04 de junio de 2015. e-revistas.uc3m.es › index.php › UNIV › article › download (Consultado el 03.03.2019)

STEDH. Caso L.E. c. Grecia, no. 71545/12. [TEDH, Sección I], 21 de enero de 2016. idibe.org › Derecho Penal (Consultado el 15.02.2019)

STEDH. Caso Chowdury and Others v. Greece, nº. 21884/15, de 30 de marzo de 2017. hudoc.echr.coe.int › eng (Consultado el 20.02.2019)

STEDH. Caso Duch, No. 001/18-07-2007/ECCC/SC, Cámara Corte Suprema, Sentencia de 3 de febrero de 2012, párrs. 117-167.

www.refworld.org.es › pdfid (Consultado el10.01.2019)

STEDH (Gran Sala). Caso M.S.S.C. Bélgica y Grecia, 30696/09, de 21 de enero de 2011.

www.escr-net.org › sites › default › files › CASE OF M.S.S. v. BELGI. (Consultado el 15.01.2019)

STEDH (Gran Sala). Caso Sørensen y Rasmussen contra Dinamarca, de 11 de enero de 2006.

hudoc.echr.coe.int › webservices › content › pdf (Consultado el 10.01.2019)

STJUE. Caso Abdelkader Dellas, Confédération générale du travail y otros contra Premier ministre, Ministre des Affaires sociales, du Travail et de la Solidarité (asunto C-14/04), de 1 de diciembre de 2005.

archivos.juridicas.unam.mx › www › bjv › libros (Consultado el 23.02.2019)

STJUE (Gran Sala). (C-411/10) Caso contra Secretary of State for the Home Department y M. E. y otros (C-493/10) contra Refugee Applications Commissioner y Minister for Justice, Equality and Law Reform.

http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-411/10&language=es

(Consultado el 20.01.2019)

Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos. Caso Malawi African Association y Otros Vs. Mauritania, Comunicaciones Nos. 54/91, 61/91, 98/93, 164/97-196/97 y 210/98 (2000), Decisión de 11 de mayo de 2000, párrs.132-135. https://www.escr-net.org/.../malawi-african-association-and-othe

(Consultado el 12.01.2019).

Publicado

2025-12-08

Cómo citar

Nuria Belloso Martín. (2025). EL DIÁLOGO EURO-AMERICANO MEDIANTE LOS DIÁLOGOS JUDICIALES: ¿OTRA FORMA DE COOPERACIÓN REGIONAL PARA LA ARMONIZACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS O ALGO MÁS?. Revista Ibmec De Direito - ISSN 3085-704X, 2(1), Pág. 41–76. Recuperado a partir de https://ibmec.periodicoscientificos.com.br/index.php/cienciajuridica/article/view/465